Women

Woman

Women

Woman, yes in those times

wealthy she was.

Today when I look at your name

crochet engraving.

Today I just wonder,

What did you feel when knitting?

such an important thing,

Your name was!

Would it be to praise your work

or to highlight your name in crochet?

for everything that one day was!

Today your granddaughter keeps that crochet

to whom you gave light and pleasure,

and at the same time

it was satisfaction.

Written By María Pandil

In Spanish

Mujer

Mujer, si en aquellos tiempos

pudiente fue.

Hoy que miro tu nombre

grabado en crochet.

Hoy sólo me pregunto,

¿qué sentías al tejer?,

¡cosa tan importante,

tu nombre fue!.

¿Sería para ensalzar tu obra,

o para resaltar tu nombre en crochet?,

¡por todo lo que un día fue!.

Hoy tu nieta conserva ese crochet

al que tú le diste luz y placer,

y a la misma vez satisfacción fue.

Written by María Pandil

Celina

Celina

A Life Short Story of a busy woman who forgot something on the top of her car. Come and read what happens next to her.

Written By Maria Pandil

Under the Shadow of Jito

Under the Shadow of Jito

A Fantasy Short Story about a particular tree that dazzled a girl and made her dream.

Written by Maria Pandil

Destiny

Destiny

It’s a Poem that despite what happens to you, you will have to thank yourself in the end.

Written by Maria Pandil

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *